• 中昊翻譯致力于高質量翻譯服務,提供英語翻譯、多語種翻譯!
    翻譯知識

    中昊翻譯公司告訴你商務簽證翻譯的資料有哪些

    時間:2017-10-13 來源:青島翻譯公司 作者:中昊翻譯 點擊:736次

      如今,許多企業紛紛與外資企業合作,并會委派相關的工作人員出國進行考察觀摩。這就必然需要辦理商務簽證。那么,短期商務簽證翻譯都需準備哪些資料呢?中昊翻譯公司為您答疑解惑。

      短期商務簽證需要準備的資料清單

      1. 完整填寫申請表格并親筆簽名 (這個沒啥好說的,按要求填寫就可以了)

      2. 支付正確的簽證費用

      3. 合格的近照,并貼在表格首頁的右上方  (準備一張照片就可以了,按大使館的要求)

      4. 英方公司的邀請函 (親筆簽名的原件)

      5. 中方公司的證明信 (就是派遣函,中文原件及翻譯件)

      6. 資金證明(著名的中方大公司可以不提供)(提供公司去年的納稅證明,原件,復印件及翻譯件)

      7. 申請人在職證明 (中文原件及翻譯件)

      8. 中方公司的營業執照(著名的中方大公司可以不提供)(復印件加蓋公司公章及翻譯件)

      9. 戶口本  (原件,復印件及翻譯件)

      10. 如果不是中國公民,請提供申請人在中國的移民狀況證明,如:中國簽證 (這個不需要)

      11. 申請人所持有的舊護照

      12. 提供收入來源證明 (中文原件及翻譯件)

      13. 提供申請人在本國或其他國家的任何犯罪記錄的詳細信息(如有) (無)

      14. 提供申請人的婚姻狀況證明,如:結婚證,同性伴侶證明,離婚證明等(單身除外) (結婚證原件,復印件及翻譯件)

      15. 酒店或機票預定信息

      16. 所在公司與英方公司的交易證明(例如:合同/銷售發票) (提供近一年時間和客戶來往的交易證明)

      17. 其他有助于申請的補充材料 (提供展會付款憑證及發票,及來往郵件,展會申請文件的復印件)

      以上就是中昊翻譯公司為大家總結的商務簽證翻譯的相關注意事項。中昊翻譯公司作為國內專業的簽證翻譯公司,可提供各種類型的簽證。

    技術支持:青華互聯
    QQ客服
    QQ客服
    返回頂部
    公交车np粗暴h强j